Նա հոգ էր տանում նրան

Նա նայեց նրանցՄեզանից շատերը երկար ժամանակ կարդում են Աստվածաշունչը, հաճախ ՝ երկար տարիներ: Լավ է կարդալ ծանոթ հատվածները և ինքներդ նրանց մեջ փաթաթվել այնպես, կարծես դրանք ջերմ վերմակ են: Կարող է պատահել, որ մեր ծանոթությունը ստիպում է մեզ անտեսել իրերը: Եթե ​​մենք կարդում ենք դրանք մեր աչքերով լայն բաց և նոր տեսանկյունից, Սուրբ Հոգին կարող է օգնել մեզ ավելի շատ ճանաչել և հնարավոր է հիշել այն բաները, որոնք մենք մոռացել ենք:

Կրկին կարդալով Գործք Առաքելոց գիրքը, ես հանդիպեցի մի հատվածի 13-րդ գլխում, հատված 18-ում, որը, վստահ եմ, մեզնից շատերը կարդացել են առանց մեծ ուշադրություն դարձնելու. «Եվ քառասուն տարի նա համբերեց նրանց անապատում» (Լյութեր 1984): . 1912թ.-ի Լյութեր Աստվածաշնչում ասվում էր. «նա համբերեց նրանց ճանապարհներին» կամ թարգմանված հին թագավոր Ջեյմս տարբերակից գերմաներեն նշանակում է «նա տառապում էր նրանց վարքից»:

Այսպիսով, որքան հիշում եմ, ես միշտ կարդացել և լսել էի, որ Աստված պետք է դիմանա իսրայելացիների ողբին և ողբին, կարծես նրանք մեծ բեռ լինեին նրա համար: Բայց հետո ես կարդացի տեղեկանքը 5. mose 1,31«Այնուհետև դուք տեսաք, որ ձեր Տեր Աստվածը ձեզ տարավ այնպես, ինչպես մարդն է տանում իր որդուն, այն ամբողջ ճանապարհը, որով դուք գնացիք, մինչև որ հասաք այստեղ»: Աստվածաշնչի նոր թարգմանության մեջ այն կոչվում է Լյութեր 2017. «Եվ քանի որ. քառասուն տարի նա տարավ նրան անապատում» (Գործք Առաքելոց 13,18:). The MacDonald Commentary-ը նշում է, որ «նա հոգ էր տանում նրանց կարիքների մասին»։

Ես լույս տեսա: Իհարկե, նա հոգացել էր նրանց մասին. Նրանք ունեին սնունդ, ջուր և կոշիկներ, որոնք չէին մաշվում: Չնայած ես գիտեի, որ Աստված չի սովելու նրանց, ես երբեք չէի հասկացել, թե որքան մոտ և հոգեհարազատ է նրանց կյանքը: Այնքան հուսադրող էր կարդալը, որ Աստված իր ժողովրդին տարավ, ինչպես հայրը, իր որդուն տարավ: Ես չեմ հիշում, որ երբևէ դա կարդացել եմ:

Երբեմն մենք կարող ենք զգալ, որ Աստված դժվար թե մեզ տանի, կամ որ ցավում է, որ հոգ տանում է մեր և մեր շարունակական խնդիրների մասին: Մեր աղոթքները միշտ նույնն են թվում, և մեր մեղքերը կրկին ու կրկին պատահում են: Նույնիսկ եթե մենք երբեմն զվարճանում ենք և վարվում ենք որպես անշնորհակալ իսրայելացիներ, Աստված միշտ հոգ է տանում մեզ համար, անկախ նրանից, թե որքան ենք մենք նայում: Մյուս կողմից, ես վստահ եմ, որ նա գերադասում էր, որ մենք գանգատելու փոխարեն շնորհակալություն հայտնենք նրան:

Քրիստոնյաները, և՛ լիաժամ ծառայության մեջ, և՛ դրսում (թեև բոլոր քրիստոնյաները ինչ-որ կերպ կանչված են ծառայության), կարող են հոգնել և այրվել: Մարդը կարող է սկսել իր եղբայրներին ու քույրերին դիտել որպես անտանելի իսրայելացիներ, ինչը կարող է գայթակղել նրան վերցնել իրենց «ձանձրացնող» խնդիրները և տառապել դրանց պատճառով: Համբերել նշանակում է հանդուրժել մի բան, որը քեզ դուր չի գալիս կամ ընդունել ինչ-որ վատ բան: Բայց Աստված մեզ այդպես չի տեսնում:

Մենք բոլորս Աստծո զավակներ ենք և հարգալից, կարեկցող և սիրող խնամքի կարիք ունենք: Աստծո սիրով, որը հոսում է մեր միջով, մենք կարող ենք սիրել մեր հարևաններին ՝ պարզապես նրանց դիմանալու փոխարեն: Անհրաժեշտության դեպքում մենք նույնիսկ կկարողանանք տեղափոխել մեկին, որի ճանապարհին ուժն այլևս բավարար չէ: Հիշենք, որ Աստված ոչ միայն խնամում էր անապատում իր ժողովրդին, այլև նրանց տանում էր իր սիրող գրկում: Նա շարունակում է մեզ շարունակել և շարունակել ՝ երբեք կանգ առնելով մեզ սիրելուց և հոգալուց, նույնիսկ երբ դժգոհում ենք և մոռանում շնորհակալ լինել:

Tammy Tkach- ը